1 00:00:00,000 --> 00:00:04,200 MÚSICA 2 00:00:07,440 --> 00:00:14,200 MÚSICA 3 00:00:15,200 --> 00:00:18,600 Bem, aqui está, querido. Então, aqui está meu escritório. 4 00:00:18,600 --> 00:00:20,200 Ah, uau. 5 00:00:20,200 --> 00:00:21,800 Excitado? 6 00:00:21,800 --> 00:00:27,000 Estou um pouco nervoso. Quero dizer, seu escritório é tão grande. 7 00:00:27,200 --> 00:00:30,400 Bem, ouça. Você não precisa se preocupar, querido. 8 00:00:30,400 --> 00:00:33,400 Você vai se sair muito bem e todo mundo vai adorar você. 9 00:00:33,400 --> 00:00:34,400 Eu sou o Sr. Fitzwell. 10 00:00:34,400 --> 00:00:36,000 Tudo bem, pessoal. Vocês estão fazendo um ótimo trabalho. 11 00:00:36,000 --> 00:00:36,600 Obrigado. 12 00:00:36,600 --> 00:00:41,000 Espero que sim. Então, o que exatamente vou fazer? 13 00:00:41,000 --> 00:00:45,200 Bem, você vai fazer algumas cópias, um pouco de agrupamento. 14 00:00:45,200 --> 00:00:49,000 Basicamente, apenas auxiliando as secretárias no que elas precisarem fazer. 15 00:00:49,000 --> 00:00:51,800 OK. Parece bom. 16 00:00:51,800 --> 00:00:53,000 Sim. 17 00:00:54,000 --> 00:01:03,000 Bem, como exatamente devo ligar para você? Como o padrasto? Talvez um pouco estranho. 18 00:01:03,000 --> 00:01:07,000 Ou Sr. Papai? Sr. Fitzwell? 19 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 Você pode me chamar de papai. 20 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 OK. 21 00:01:09,000 --> 00:01:13,000 Sim, tudo bem. Todo mundo aqui sabe que você é minha filha. 22 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 Então, está tudo bem. 23 00:01:14,000 --> 00:01:19,000 OK. Bem, parece bom, papai. Eu só quero fazer um bom trabalho. 24 00:01:19,000 --> 00:01:22,000 Você sempre faz um trabalho maravilhoso para o papai. 25 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 Papai só tem um monte de reuniões às quais ele precisa comparecer hoje. 26 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 Então, é basicamente isso que vou amarrar para a maioria. 27 00:01:27,000 --> 00:01:28,000 OK. 28 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 Então, sim. Você vai ficar bem. 29 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 Eu vou ficar bem. 30 00:01:31,000 --> 00:01:35,000 Qualquer coisa que você precisar, pergunte a qualquer pessoa por aqui. 31 00:01:35,000 --> 00:01:36,000 OK. 32 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 Eu vou te ajudar com o que você precisar. 33 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 OK. Obrigado papai. 34 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Essa é minha garota. 35 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 OK. 36 00:02:23,000 --> 00:02:26,000 Assim, a reunião foi transferida para as 15h. Você os viu? 37 00:02:26,000 --> 00:02:29,000 OK. Isso é bom. Isso é bom. Estou em um dia ruim. 38 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 Bem, qual parece ser o problema? 39 00:02:31,000 --> 00:02:37,000 Estou sentado aqui mexendo com essa coisa estúpida há muito tempo e ela não liga. 40 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 Hum. 41 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 Não sei. 42 00:02:40,000 --> 00:02:41,000 Você acha que talvez eu possa ajudá-lo? 43 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Sim, preciso de uma ajudinha. 44 00:02:43,000 --> 00:02:45,000 Dê a ela uma chance nisso. 45 00:02:45,000 --> 00:02:48,000 Porra. Sinto que já estou ficando para trás. 46 00:02:48,000 --> 00:02:53,000 Ouça, você está indo bem. Você está indo bem. Você vai se sair bem. 47 00:02:53,000 --> 00:02:59,000 Talvez você devesse verificar o papel e tem um papel nele, certo? 48 00:02:59,000 --> 00:03:03,000 Sim, acho que verifiquei tudo. 49 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 Sim, estou literalmente pressionando o botão Iniciar. 50 00:03:05,000 --> 00:03:08,000 Quer dizer, a tela nem liga. 51 00:03:08,000 --> 00:03:10,000 Essa coisa parece tão antiga. 52 00:03:10,000 --> 00:03:15,000 Bem, é o melhor que temos. Deveria estar funcionando bem. 53 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 Porra. Espero não estar deixando ninguém chateado. 54 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Quer dizer, estou tentando fazer isso o mais rápido possível. 55 00:03:20,000 --> 00:03:24,000 Você está bem, querido. Você está indo bem. 56 00:03:24,000 --> 00:03:27,000 O que poderia ser? Acho que tem alguma coisa lá embaixo. 57 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 Você quer verificar? 58 00:03:29,000 --> 00:03:32,000 Sinto que já o fiz, mas vamos ver. 59 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 Meu Deus, há tantos compartimentos. 60 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 Que porra é essa? 61 00:03:46,000 --> 00:03:48,000 Espero entender tudo isso rápido, Adia. 62 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Você vai se sair bem, querido. 63 00:03:57,000 --> 00:03:59,000 Tão confuso. 64 00:03:59,000 --> 00:04:02,000 Você já tentou usar a cor da sua impressora? 65 00:04:02,000 --> 00:04:07,000 Sim, eu simplesmente não estava tentando. 66 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 Parece que há um código QR. 67 00:04:10,000 --> 00:04:13,000 Devíamos escanear isso. 68 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 Hum. 69 00:04:22,000 --> 00:04:25,000 Talvez devêssemos verificar o disjuntor. 70 00:04:36,000 --> 00:04:40,000 Com licença? Olá? Esses papéis já estão prontos? 71 00:04:40,000 --> 00:04:42,000 Oh não. Estou trabalhando nisso agora. 72 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 Eu vejo. Só para você saber, eles precisam estar prontos às três. 73 00:04:45,000 --> 00:04:47,000 Você pode fazer isso em breve? 74 00:04:47,000 --> 00:04:51,000 Estou quase terminando. Eu prometo. Estou tentando o meu melhor. 75 00:04:51,000 --> 00:04:54,000 Estamos quase terminando. Sem problemas. Obrigado. 76 00:05:04,000 --> 00:05:07,000 Hum. Parece que há tinta. 77 00:05:08,000 --> 00:05:12,000 Hum. Você nunca teve esse problema? 78 00:05:12,000 --> 00:05:15,000 Sempre parece funcionar sempre que precisamos. 79 00:05:15,000 --> 00:05:19,000 Não tenho certeza. Não é realmente algo com que eu tenha que lidar normalmente. 80 00:05:19,000 --> 00:05:23,000 Hum. Hum. 81 00:05:23,000 --> 00:05:26,000 Você não vê nada? 82 00:05:26,000 --> 00:05:29,000 Não, até agora não. 83 00:05:30,000 --> 00:05:34,000 Hum. Isso tem que acontecer no meu primeiro dia. 84 00:05:34,000 --> 00:05:37,000 Está tudo bem, querido. Não é sua culpa. 85 00:05:37,000 --> 00:05:40,000 Hum. 86 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 Isso tudo está feito e cansado? 87 00:05:43,000 --> 00:05:46,000 Acho que você terminará em cerca de um minuto, querido. 88 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 Você está fazendo um ótimo trabalho. 89 00:05:49,000 --> 00:05:52,000 É o manual? 90 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 Existe um manual? 91 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 Este. 92 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 Este. 93 00:05:58,000 --> 00:06:00,000 É o azul ou...? 94 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 Não, tenho certeza que era verde. 95 00:06:02,000 --> 00:06:05,000 Hum. Tanta coisa para imprimir. 96 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 Este? 97 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Sim. Sim, sim, é isso. 98 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 OK. Perfeito. 99 00:06:11,000 --> 00:06:13,000 Perfeito. 100 00:06:16,000 --> 00:06:18,000 Ah. 101 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 Hum. 102 00:06:33,000 --> 00:06:36,000 Espero não ter problemas. Isso é uma loucura. 103 00:06:36,000 --> 00:06:39,000 Querido, você é o chefe. Você não vai escapar impune. 104 00:06:39,000 --> 00:06:42,000 Eu não sou. 105 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Ah. 106 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 Hum. 107 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 Hum. 108 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Hum. 109 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Ah. 110 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 O que você acha, Barbie? 111 00:06:58,000 --> 00:07:02,000 Não sei. Sinto que tentei de tudo, mas nada funciona. 112 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 Ah. 113 00:07:04,000 --> 00:07:06,000 Hum. 114 00:07:06,000 --> 00:07:08,000 Eu não sei o que há de errado com isso. 115 00:07:08,000 --> 00:07:12,000 Bem, querido, só temos que continuar trabalhando nisso. 116 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 Tenho certeza de que há algo errado em algum lugar. Nós vamos encontrar. 117 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Ah. 118 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 Hum. 119 00:07:27,000 --> 00:07:29,000 Ah. 120 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 Hum. 121 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 Ah. 122 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 Hum. 123 00:07:35,000 --> 00:07:37,000 Hum. 124 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 Ah. 125 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Hum. 126 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 Hum. 127 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 Ah. 128 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 Hum. 129 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Verifique atrás da máquina. 130 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Você acha que sim? Sim, sim, tente isso. 131 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Hum. 132 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Oh meu Deus. 133 00:07:55,000 --> 00:07:58,000 Nunca foi conectado. 134 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 Ah, meu Deus. 135 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Algo é tão simples. 136 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 Bem, pelo menos eu não quebrei. 137 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 Hum. 138 00:08:06,000 --> 00:08:08,000 Ah. 139 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 Finalmente. 140 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Tudo consertado. 141 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 Obrigado. 142 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 De nada. 143 00:08:16,000 --> 00:08:18,000 O que eu faria sem você? 144 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 Hum. 145 00:08:20,000 --> 00:08:22,000 Ah. 146 00:08:22,000 --> 00:08:24,000 Hum. 147 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 Ah. 148 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 Hum. 149 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 Ela realmente salvou o dia, né? 150 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Ah, ela fez? Hum. 151 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 Tudo bem, papai, bem, acho que te vejo no almoço? 152 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Ah, sim, querido. 153 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 Isso será bom. Tudo bem, até mais. 154 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 Hum. 155 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 Hum. 156 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 Hum. 157 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Hum. 158 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 Hum. 159 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 Porra. 160 00:08:50,000 --> 00:08:52,000 Porra. 161 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Oh meu Deus. 162 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 Hum. 163 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 Você viu isso? 164 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 Sim. 165 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 Este é o meu favorito agora. 166 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Isso é bom. 167 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 Eu sei disso, garota. Ei, pessoal, trouxe café. 168 00:09:06,000 --> 00:09:08,000 Incrível. 169 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 Hum. Você tem descafeinado. 170 00:09:10,000 --> 00:09:12,000 Correto. Obrigado. 171 00:09:12,000 --> 00:09:14,000 Caramelo para você. 172 00:09:14,000 --> 00:09:16,000 Sim. 173 00:09:16,000 --> 00:09:20,000 Você tem algum... 174 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 Avelã? 175 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 Porra. 176 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 Esqueci o açúcar. Espero que você ainda goste, no entanto. 177 00:09:26,000 --> 00:09:28,000 Não, tenho certeza que vou. 178 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 E então, baunilha. 179 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 Obrigado. Sim. 180 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 Eu nem sabia que tínhamos avelã. 181 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 Ah, sim, garota, temos tudo. Oh meu Deus. 182 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 Vocês gostam. Obrigado. 183 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 OK. 184 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 Então, eu notei 185 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 houve alguns erros em sua papelada, 186 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 então vou te mostrar como fazer, ok? 187 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 OK. 188 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 Eu sei que é muito difícil no começo, mas 189 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 será super fácil. Sim. 190 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 Tanta informação. 191 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 Eu sei. Você será um especialista o tempo todo. 192 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Nem se preocupe com isso. Ver. 193 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 Então... 194 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 Ah, ei. 195 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 Ela está indo muito bem. 196 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Você sabe, ela estava tendo um pouco de dificuldade, 197 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 mas com algum treinamento e sem tempo, 198 00:10:08,000 --> 00:10:10,000 ela será incrível. 199 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 Vê você. 200 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Não tenha dúvidas. 201 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 Ela ficará muito orgulhosa dela. 202 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 Veja, papai. 203 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 Certo, isso é para a nova campanha publicitária 204 00:10:20,000 --> 00:10:22,000 que estamos fazendo para o clipe de papel, 205 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 então vou precisar que você tenha certeza 206 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 que a empresa é impressa 207 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 perfeitamente todas as vezes. 208 00:10:28,000 --> 00:10:30,000 OK. 209 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 E quando as pessoas entram... Você disse a empresa? 210 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 Desculpe. Eu só quero ter certeza de que entendi tudo isso. 211 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Sim, sim, sim. Tipo, aqui, 212 00:10:36,000 --> 00:10:38,000 Quero que a companhia seja perfeita sempre, 213 00:10:38,000 --> 00:10:40,000 porque às vezes fica estranho, 214 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 e imprimirá algo diferente. 215 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Então, sempre que as pessoas entram, 216 00:10:44,000 --> 00:10:46,000 Eu preciso que você dê a eles este papel 217 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 assim que eles entrarem. 218 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Então, eles precisam colocar 219 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 um nome falso aqui, 220 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 e então eles têm que 221 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 ter uma identificação, 222 00:10:56,000 --> 00:10:58,000 e eles têm que colocar seu nome verdadeiro. 223 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 E você tem que ter certeza de que está escrito corretamente 224 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 todas as vezes, sem se ou mas. 225 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 OK. Não posso escrever nada errado. 226 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 OK. Hum... 227 00:11:06,000 --> 00:11:08,000 Muito rápido, se acontecer de eles bagunçarem, 228 00:11:08,000 --> 00:11:10,000 estou apenas dando a eles um novo artigo? 229 00:11:10,000 --> 00:11:12,000 Ou... Você pode ficar com eles... 230 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Se você usar White Out, basta tê-los 231 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 inicial ao lado, ok? 232 00:11:16,000 --> 00:11:18,000 Ok, inicial. OK. Sim. Entendi. 233 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Exatamente, sim, sim. Então, então, 234 00:11:20,000 --> 00:11:22,000 você tem que colocá-los 235 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 qualquer outro nome que eles já usaram, 236 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 porque verificamos isso também. 237 00:11:26,000 --> 00:11:28,000 O nome de solteira deles, ok. Sim, exatamente. 238 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Isso faz sentido. Uh-huh. E então, 239 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 seu endereço, ele deve corresponder ao seu ID, 240 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 tipo, o tempo todo. 241 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 OK. Então, é claro, 242 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 o estado onde vivem, 243 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 seu número de telefone. OK. 244 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 E corresponde ao ID deles, 245 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 você disse? Sim, sim. Sempre. 246 00:11:44,000 --> 00:11:46,000 Sempre tem que combinar. Então, então, você sabe, 247 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 as coisas normais, peça-lhes que coloquem seus e-mails 248 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 apenas no caso de nossa equipe de relações públicas querer enviá-los 249 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 alguma coisa, eles entrarão em contato com eles por lá. 250 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 OK. Hum, então, você sabe, 251 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 data de nascimento, a sua segurança social, 252 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 e para os IDs. 253 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 Quando começamos aqui, 254 00:12:00,000 --> 00:12:02,000 Eu realmente preciso que você preste atenção, ok? 255 00:12:02,000 --> 00:12:04,000 Porque se eles escreverem aqui 256 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 onde diz o primeiro nome de identificação, 257 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 às vezes as pessoas escrevem seu nome legal. 258 00:12:08,000 --> 00:12:10,000 Não podemos ter isso. Você sabe como 259 00:12:10,000 --> 00:12:12,000 Jessica consegue, quando ela consegue esses contratos? 260 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Ela vai ficar louca. 261 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Imaginei. 262 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 Eu posso dizer. Então, sim. 263 00:12:18,000 --> 00:12:20,000 Vamos colocá-los, tipo, 264 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 se for um passaporte ou certificado. 265 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 Você está conseguindo tudo. 266 00:12:24,000 --> 00:12:26,000 Você tem alguma dúvida? Hum, 267 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 ok, então você disse duas formas de identificação, 268 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 e o que exatamente é isso de novo? 269 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 Então, duas formas de identificação, eles podem trazer, tipo, 270 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 carteira de motorista ou passaporte, 271 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 certidão de nascimento, tipo, 272 00:12:36,000 --> 00:12:38,000 qualquer uma dessas coisas. Você só precisa ter certeza de que é 273 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 não expirou. Porque se não estiver, se expirou, 274 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 não é válido. OK. 275 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 Vou verificar isso. Expirou, entendi. 276 00:12:44,000 --> 00:12:46,000 Duas formas de identificação. Exatamente. 277 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 OK. E apenas certifique-se de que tudo está 278 00:12:48,000 --> 00:12:50,000 o que vejo no ID. Exatamente. 279 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Soletre exatamente a mesma coisa. 280 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 E então você fará com que eles insiram, tipo, o número de identificação 281 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 que aparece no topo. OK. 282 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 Você faz com que eles escrevam exatamente como é. 283 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 OK. E depois disso, você pode ter 284 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 eles, tipo, repassem, tipo, essa parte, 285 00:13:02,000 --> 00:13:04,000 tipo, leia, tipo, muito bem, 286 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 faça com que eles datem e depois assinem. 287 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 OK. E então você vai assinar 288 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 embaixo deles, tipo, toda vez. 289 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 O papel sempre tem que ter a sua assinatura, ok? 290 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 Ok, querido. Certo, certo. 291 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 Ok, acho que estou entendendo. 292 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 É um pouco complicado, mas podemos 293 00:13:18,000 --> 00:13:20,000 repasse isso, tipo, um milhão de vezes se precisar. 294 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 Ok, sim. Não, eu só acho que o meu principal 295 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 é que preciso apenas prestar atenção aos pequenos detalhes 296 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 e certifique-se de tudo que corresponde. 297 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 Sim, às vezes eu simplesmente me encontro 298 00:13:28,000 --> 00:13:30,000 movendo-me muito rápido para o meu próprio bem, então. 299 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 Isso acontece. 300 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 Sim, você verá, tipo, algumas pessoas vão escrever, tipo, loucura 301 00:13:34,000 --> 00:13:36,000 coisas, então você realmente precisa, tipo, 302 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 preste atenção ao que as pessoas estão fazendo. 303 00:13:38,000 --> 00:13:40,000 OK. Acho que isso é o mais difícil. 304 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Ok, atenção aos detalhes. 305 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Exatamente, você está entendendo. 306 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 OK. 307 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 A segunda parte é muito 308 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 importante. As pessoas adoram 309 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 assine aqui e eles desenharão o que for 310 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 eles querem. Eu apenas 311 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 preciso de, tipo, duas letras em seu 312 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 nome, realmente. É isso. E fazer 313 00:13:58,000 --> 00:14:00,000 certeza de que podemos lê-lo, porque às vezes 314 00:14:00,000 --> 00:14:02,000 parece um pouco estranho. 315 00:14:02,000 --> 00:14:04,000 Certo. Teremos que enviá-lo de volta novamente, 316 00:14:04,000 --> 00:14:06,000 você sabe, como Jéssica fica. 317 00:14:06,000 --> 00:14:08,000 Ok, ok, inicial 318 00:14:08,000 --> 00:14:10,000 aqui. Certo. 319 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 E então esta outra página permite que eles 320 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 sei, tipo, eles estão reconhecendo 321 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 que eles foram pagos, então se eles 322 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 não podemos voltar dizendo que não pagamos, 323 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 então eles vão escrever seu nome legal, 324 00:14:20,000 --> 00:14:22,000 e depois assine novamente. 325 00:14:22,000 --> 00:14:24,000 Ah, bem aqui? Na assinatura? OK. 326 00:14:24,000 --> 00:14:26,000 Então vamos para a próxima página, 327 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 estamos quase terminando. OK. 328 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 E aqui, isso 329 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 é muito importante para eles, tipo, inicializarem 330 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 tudo, porque isso está dizendo 331 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 como eles têm que ser, tipo, 332 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 tudo o que eles têm. Oh, tudo bem. 333 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Apenas, tipo, suas expectativas. Sim, exatamente. Tipo, 334 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 eles não podem ser maus com outras pessoas, 335 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 tipo, eles não podem dizer coisas malucas, 336 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 porque vamos expulsá-los. OK. 337 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 Mas, sim, basta tê-los, tipo, 338 00:14:48,000 --> 00:14:50,000 assine isso e depois date. 339 00:14:50,000 --> 00:14:52,000 OK. E então é isso, 340 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 basicamente. Isto é para, tipo, 341 00:14:54,000 --> 00:14:56,000 se alugarmos o lugar, 342 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 avisaremos você para que você possa falar com o proprietário. 343 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 OK. E então peça-lhes que assinem 344 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 isso também, porque isso é muito importante. 345 00:15:02,000 --> 00:15:04,000 OK. Entendi. E então eu vou 346 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 basta assinar aqui. E tudo bem. 347 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 Sim. Legal. 348 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 E então, com todo o treinamento que você recebeu em impressão, 349 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 e digitalização, quando você vier 350 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 de volta, vou precisar escanear tudo, 351 00:15:14,000 --> 00:15:16,000 ok? OK. Tudo? 352 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 Tudo. Tudo. Sim, tudo. 353 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 E tudo isso tem que ser enviado por, tipo, 354 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 antes das 15h 355 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 porque o departamento deles fecha mais cedo, 356 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 OK? OK. Resistir. Deixe-me escrever 357 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 isso bem rápido. Ele disse que eles fecham às 3. 358 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 Hum-hmm. Mas tudo isso faz 359 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 sentido. Sim. OK. É, uma vez que você conseguir, 360 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 vai ser muito fácil. Certo. 361 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Você está pronto para alguns na vida real 362 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 treinamento? 363 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Oh sim. 364 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 Você poderia fazer um pequeno telefonema para mim? 365 00:15:42,000 --> 00:15:44,000 Sim. OK. Eu entendi. 366 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Então, vou precisar que você ligue para o fornecedor, 367 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 e eu vou precisar que você conte a eles 368 00:15:48,000 --> 00:15:50,000 que uma das pessoas que trabalha lá 369 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 tem que refazer o contrato, ok? 370 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 Refazer o contrato? OK. Sim. O que eles bagunçam? 371 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 Tipo, tudo. 372 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 Ah Merda. OK. Eles precisam refazer tudo 373 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 coisa. A coisa toda. OK. Sim. 374 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 Então, só estou ligando para dizer que eles precisam entrar 375 00:16:02,000 --> 00:16:04,000 e refazer? Sim. OK. Sim. 376 00:16:04,000 --> 00:16:06,000 OK. Vou discar o número para você, ok? 377 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 OK. 378 00:16:12,000 --> 00:16:14,000 Oi. 379 00:16:14,000 --> 00:16:16,000 Este é o Salgueiro de 380 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 PaperClick Médio. 381 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 Sim. 382 00:16:20,000 --> 00:16:22,000 Oi. Como você está hoje? 383 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Eu sou bom. Sim. Não. Estou apenas dando 384 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 uma pequena ligação rápida para você. Então, estávamos 385 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 revisando sua papelada que você tinha 386 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 preenchido em 387 00:16:30,000 --> 00:16:32,000 15 de agosto, 388 00:16:32,000 --> 00:16:34,000 e parece que você teve bastante 389 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 alguns erros no contrato. Então, 390 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 precisamos que você suba o mais rápido 391 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 possível vir e corrigir isso 392 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 para que possamos prosseguir e divulgar esse conteúdo. 393 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 Sim. 394 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 Na verdade, estamos aqui hoje até 395 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 18h? 396 00:16:48,000 --> 00:16:50,000 Sim. Estamos aqui até às 18h. 397 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 Então, sim. A qualquer momento durante o 398 00:16:52,000 --> 00:16:54,000 semana, das 8h às 399 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 18h estaremos no escritório. 400 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 Mas se você pudesse entrar o mais rápido possível 401 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 isso seria ótimo. 402 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 Incrível. 403 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 OK. Obrigado. Sim. 404 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 Nos veremos em breve. 405 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 Então, sim. Ligue-nos se tiver outras dúvidas. 406 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 OK. 407 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 Obrigado. Tchau. 408 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 Isso foi 409 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 ótimo. Oh meu Deus. 410 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 Eu não vou mentir. Eu estava um pouco nervoso. Você poderia dizer? 411 00:17:18,000 --> 00:17:20,000 Um pouco. Mas eu acho que você fez 412 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 ótimo. Tipo, tenho certeza que você não sabia. 413 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 OK. OK. 414 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 Acho que estou pegando o jeito. Sim. 415 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 Estou lhe contando. Sinto muito, pessoal. Eu não quero interromper. 416 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 A copiadora ainda está 417 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 não está funcionando. Não estou tentando causar problemas para você. Você está falando sério? 418 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 Desculpe. Que diabos? 419 00:17:34,000 --> 00:17:36,000 Ficamos ali sentados por uns 10 minutos. Certo. 420 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 Certo. Certo. A única coisa é que eu não sei 421 00:17:38,000 --> 00:17:40,000 se eu deveria contar ao VP 422 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 ou a manutenção para você. 423 00:17:42,000 --> 00:17:44,000 Acho que neste momento estou tão 424 00:17:44,000 --> 00:17:46,000 cansado de ligar para essas pessoas. Certo. 425 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 Estou farto. Sim. Então 426 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 quanto mais alto você pode ir 427 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 Preciso que você ligue para eles agora. 428 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 Porque precisa ser consertado como 429 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 hoje. Precisamos ver a nova impressora que parece. 430 00:17:56,000 --> 00:17:58,000 Mas sim. Vou dar uma boa palavra para você. 431 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 Você não vai conseguir isso para o resto da vida. Eu prometo. 432 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 Eu tenho dito a essas pessoas há 433 00:18:02,000 --> 00:18:04,000 para sempre. Estou tão cansado de 434 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 ligando para eles. Então não fui eu? 435 00:18:06,000 --> 00:18:08,000 Não. Definitivamente não. 436 00:18:08,000 --> 00:18:10,000 OK. 437 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 De qualquer forma. 438 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Sim. 439 00:18:14,000 --> 00:18:16,000 Então, mais cedo 440 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 quando eu estava imprimindo 441 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 Eu acertei tudo, não foi? 442 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 Isso foi tudo? Sim. 443 00:18:22,000 --> 00:18:24,000 Então, como você vai interromper? Preciso que você assine este relatório. 444 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 OK. Só não sabia se tinha tudo porque estava quebrado. 445 00:18:26,000 --> 00:18:28,000 Não. Acho que foi 446 00:18:28,000 --> 00:18:30,000 tudo bem. E se fosse 447 00:18:30,000 --> 00:18:32,000 faltando algo que me dá mais 448 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 desculpa para ser mais cruel com eles. Ah, é verdade. 449 00:18:34,000 --> 00:18:36,000 Sim. Não, de verdade. Não podemos fazer nosso trabalho 450 00:18:36,000 --> 00:18:38,000 corretamente se não consertarmos. Isso é o que 451 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 Estou dizendo. Sim, você tem sido tão 452 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 grande ajuda gatinha. Obrigado. Claro. A qualquer momento. 453 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 Como foi seu primeiro dia? 454 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Tem sido um pouco opressor. 455 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Apenas 456 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 a impressora e todas as coisas bem construídas 457 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 por cima das minhas roupas. Isso mesmo. 458 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 E todo esse aprendizado. Mas quero dizer, felizmente você 459 00:18:54,000 --> 00:18:56,000 caras são todos tão legais. Eu acabei de. Estou feliz. 460 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 Tenho sentido você confortável. Alguém tem 461 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 foi cruel com você aqui? Não. 462 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 Ainda não. Se estiverem, é só me avisar. 463 00:19:02,000 --> 00:19:04,000 OK. Eu cuidarei deles. 464 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 Apenas meu pai. Mas você sabe. 465 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Ele é assim mesmo. Triste e tudo isso. Sim. 466 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Exatamente. Exatamente. 467 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Sim, eu sei. Mas eu definitivamente me sinto levado 468 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 cuidado daqui. Isso é ótimo. 469 00:19:14,000 --> 00:19:16,000 É ótimo saber disso. Sim. Estou animado para 470 00:19:16,000 --> 00:19:18,000 trabalhar para subir na empresa. 471 00:19:18,000 --> 00:19:20,000 Assuma o controle das coisas. Sim. Esse é o 472 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 atitude. Adoro ouvir isso. 473 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Que tipo de posições 474 00:19:24,000 --> 00:19:26,000 você está interessado? 475 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 Bem 476 00:19:28,000 --> 00:19:30,000 Eu definitivamente quero estar no topo um dia. 477 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 OK. Sim. eu quero trabalhar 478 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 meu caminho até o topo, assim como meu pai 479 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 fez. Certo. Ele é 480 00:19:36,000 --> 00:19:38,000 um grande modelo. Eu estou definitivamente 481 00:19:38,000 --> 00:19:40,000 muita sorte. Mas sim 482 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 não, eu só estou bem só com você 483 00:19:42,000 --> 00:19:44,000 sei que estou no fundo por enquanto. 484 00:19:44,000 --> 00:19:46,000 Aprendendo do meu jeito 485 00:19:46,000 --> 00:19:48,000 para cima. Sim. 486 00:19:48,000 --> 00:19:50,000 Eu só quero assumir. 487 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 Sim. Quero dizer, essa é a atitude. eu quero 488 00:19:52,000 --> 00:19:54,000 ver você lá um dia. 489 00:19:54,000 --> 00:19:56,000 Ah, obrigado. Eu simplesmente amo isso aqui 490 00:19:56,000 --> 00:19:58,000 sendo o secretário. Sim. 491 00:19:58,000 --> 00:20:00,000 Todo mundo parece uma grande equipe. 492 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Todo mundo parece realmente trabalhar muito bem juntos. 493 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 Sim. O que é importante para um negócio próspero. 494 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 Exatamente. Exatamente. 495 00:20:06,000 --> 00:20:08,000 Adoro ver mais pessoas apaixonadas por 496 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 clubes de papel como você. Sim. 497 00:20:10,000 --> 00:20:12,000 Eu sei que sou tão apaixonado. 498 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 Eu estava tão animado no dia em que meu 499 00:20:14,000 --> 00:20:16,000 papai me disse que posso ir trabalhar com ele. 500 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 Certo. Sim. Certo. 501 00:20:18,000 --> 00:20:20,000 Como isso começou? Foi como um estágio 502 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 para a faculdade ou você acabou de contratar 503 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 na empresa? Sim. Não. 504 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 Eu fui para a faculdade e depois 505 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 depois que me formei, meu pai ofereceu para 506 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 eu só porque ele viu o quão difícil 507 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 Eu trabalhei na faculdade. Quero dizer, tirei nota máxima. 508 00:20:32,000 --> 00:20:34,000 Certo. Sim. Então ele queria 509 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 ver meus talentos antes de ele estar aqui. 510 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Estou feliz que ele estava cuidando de você. O trabalho 511 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 mercado agora está meio louco 512 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 lá. Ele estava me contando sobre isso. eu 513 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 candidatou-se como tantos outros empregos 514 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 e foi simplesmente difícil 515 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 então sim. Isso é ótimo. 516 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 Isso é ótimo. Estou tão feliz em ouvir isso. 517 00:20:50,000 --> 00:20:52,000 Sim. Espere, há quanto tempo você está aqui? 518 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 Menina, muito tempo. 519 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 Não. Sim, mas você sabe 520 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 Eu adoro isso. É muito calmo. 521 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 Eu não pediria mais nada. Eles me pagam 522 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 bom, então não há queixas. 523 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 Qualquer coisa menos o seu trabalho. Ei, não quero interromper. 524 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 Você já fez sua pausa para o almoço? 525 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 Na verdade, não. Não? OK. 526 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 Você pode ir às 13h30, certo? OK. 527 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 Tudo bem. Só queria lembrá-lo. Uau. Hoje 528 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 passando rápido. Isso deve impedi-lo. Eu fiz você 529 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 um café já que você fez o café da equipe. 530 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 Ah, uau. Sim. Eu fiz questão de 531 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 coloque o adoçante lá. 532 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Então talvez você possa aprender com isso. 533 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 Obrigado. 534 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 OK. 535 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 Ele é engraçado. Esse é Félix 536 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 para você. Ele é o 537 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 escritório engraçado 538 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 cara. O palhaço da turma 539 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 Eu vejo. Sim, certo. 540 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Mas sim. 541 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Eu preciso de um banho. 542 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 Sim. Oh meu Deus. Não podemos sobreviver 543 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 sem café aqui. Esse é o nosso 544 00:21:50,000 --> 00:21:52,000 combustível. Sim. 545 00:21:52,000 --> 00:21:54,000 Vejo xícaras literalmente em todos os lugares. 546 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 Sim. E espere pelo Natal 547 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 tempo. 548 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 Eles trazem galões. 549 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 Baldes de café. Droga. 550 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Sim. OK. 551 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 Vocês gostam 552 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 coisas temáticas para as férias? 553 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 Sim. Oh meu Deus. Você deveria ter visto o clipe de papel 554 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 coleção 2023. Essa é a minha favorita. 555 00:22:12,000 --> 00:22:14,000 Eles são tão fofos. Pintei-os com bastões de doces. 556 00:22:14,000 --> 00:22:16,000 Espere, acho que sim. 557 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 Oh sim. Papai, ele trouxe alguns deles no ano passado. 558 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 Eu lembro. Sim. 559 00:22:20,000 --> 00:22:22,000 Na verdade foi ideia dele 560 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 projetá-los dessa maneira. Foi ótimo. 561 00:22:24,000 --> 00:22:26,000 Ah, uau. Por que você me contou sobre isso? 562 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 Bem, você sabe que a criatividade é uma das minhas 563 00:22:28,000 --> 00:22:30,000 atributos. Verdadeiro. 564 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Oh meu Deus. 565 00:22:32,000 --> 00:22:34,000 Então, o que estamos planejando para este ano? Você já está 566 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 nisso? Ou não sei. 567 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 Como o grande homem. Ah, eu tenho algo especial 568 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 planejado este ano. Ah, sim. 569 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 Ainda não contei a ninguém. 570 00:22:42,000 --> 00:22:44,000 Oh, tudo bem. Sim, ainda temos um pouco 571 00:22:44,000 --> 00:22:46,000 do Natal. Sim, você está certo. 572 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 Sim. 573 00:22:48,000 --> 00:22:50,000 Sim, eles vendem muito bem essas coisas. 574 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 Ah, uau. Quem teria pensado? 575 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 But I think I saw 576 00:22:54,000 --> 00:22:56,000 na sala de descanso como no 577 00:22:56,000 --> 00:22:58,000 placa de corrida de bandeja que vocês têm alguns grandes projetos 578 00:22:58,000 --> 00:23:00,000 chegando. Sim. 579 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 Veja, você sabe que não sou muito bem informado 580 00:23:02,000 --> 00:23:04,000 naqueles. Eu não sei se eles estão 581 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 tentando inventar coisas diferentes 582 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 produtos em breve. Sim. 583 00:23:08,000 --> 00:23:10,000 Mas eu não sei. Eles estão super quietos 584 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 sobre isso. É muito secreto. Veja 585 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 esse é o tipo de coisa que você aprende quando está no topo. 586 00:23:14,000 --> 00:23:16,000 Sim, eu sei, estou me perguntando se vou 587 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 comece a aprender um pouco mais esta semana. 588 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 Hum, hum. Sim. 589 00:23:20,000 --> 00:23:22,000 Aprenda os segredos da empresa. 590 00:23:22,000 --> 00:23:24,000 Não se preocupe com isso. Sim. 591 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Preciso. 592 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 Ah Merda. 593 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 Desculpe papai. 594 00:23:30,000 --> 00:23:32,000 Tudo bem. 595 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 Tudo bem. 596 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 Mas sim, que trabalho você teve 597 00:23:38,000 --> 00:23:40,000 antes de você vir aqui? 598 00:23:40,000 --> 00:23:42,000 Eu estava apenas me concentrando na faculdade. É isso? 599 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 Sim. Oh meu Deus, eu fiz escola 600 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 em tempo integral durante os 40 anos inteiros. 601 00:23:46,000 --> 00:23:48,000 Sim, papai, ele só queria 602 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 me concentrar em meus estudos. 603 00:23:50,000 --> 00:23:52,000 Ele realmente não queria que eu me preocupasse com um trabalho até 604 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 Saí da escola para poder realmente me esforçar. 605 00:23:54,000 --> 00:23:56,000 E que ele queima, você sabe. 606 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 Sim, isso é muito bom. Sim, isso é muita sorte. 607 00:23:58,000 --> 00:24:00,000 Conheço muitas pessoas que trabalham em tempo integral 608 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 e indo para a escola em tempo integral. eu não sei 609 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 um dia dormir. Merda, eu não acho 610 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 Eu teria sido capaz de fazer tão bem quanto fiz se 611 00:24:06,000 --> 00:24:08,000 fui para a escola. 612 00:24:08,000 --> 00:24:10,000 Sim, funciona. 613 00:24:10,000 --> 00:24:12,000 Hum, hum. 614 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 Ei 615 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Eu vou falar com você assim. 616 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 Recebi seu pedido de almoço 617 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 lá embaixo. Almoçar? Sim. 618 00:24:32,000 --> 00:24:34,000 Vou fazer o pedido para o escritório. 619 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 Primeiro passo. Ooh, eu almocei? 620 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 Sim. 621 00:24:38,000 --> 00:24:40,000 Sim, estamos aceitando pedidos agora. Eu irei até você 622 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 e você pode anotar o seu. 623 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 O que teremos hoje? 624 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Quero um hambúrguer do Big Daddy. 625 00:24:46,000 --> 00:24:48,000 Ah, isso é bom. 626 00:24:48,000 --> 00:24:50,000 Oh espere, é aquele lugar 627 00:24:50,000 --> 00:24:52,000 lá embaixo? Sim. 628 00:24:52,000 --> 00:24:54,000 Eu tive isso na semana passada. Eles são tão 629 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 bom. Suas batatas fritas são tão 630 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 fresco. E salgado. 631 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 Sim. 632 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 Sim. 633 00:25:02,000 --> 00:25:04,000 Então sim, você pode ir 634 00:25:04,000 --> 00:25:06,000 à frente e como 635 00:25:06,000 --> 00:25:08,000 faça seu pedido. 636 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Sim, eu estava realmente trazendo isso à tona para ela 637 00:25:10,000 --> 00:25:12,000 porque notei isso em 638 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 o formato digital que não fizemos 639 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 temos essa informação, mas nós a temos 640 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 na forma física. 641 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 E pegue o que quiser hoje o almoço está no ar 642 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 eu, bem? 643 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 Eu cuidarei disso. 644 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 Oh? 645 00:25:28,000 --> 00:25:30,000 OK. 646 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 Veja aqui 647 00:25:32,000 --> 00:25:34,000 todos se ajudam. 648 00:25:34,000 --> 00:25:36,000 Eu meio que consegui 649 00:25:36,000 --> 00:25:38,000 muito. Eu me empolguei. 650 00:25:46,000 --> 00:25:48,000 Aqui está o meu pedido. 651 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 O que você conseguiu então? 652 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 Meu habitual. 653 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 Você precisa aprender a 654 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 mudar um pouco as coisas. 655 00:25:56,000 --> 00:25:58,000 Eu gosto do que gosto. 656 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 Eu gosto do que gosto. 657 00:26:10,000 --> 00:26:12,000 Há mais alguma coisa que estou perdendo? 658 00:26:14,000 --> 00:26:16,000 Como o que? Você tem alguma dúvida 659 00:26:16,000 --> 00:26:18,000 sobre alguma coisa? 660 00:26:18,000 --> 00:26:20,000 Estou apenas curioso 661 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 onde eu arquivo tudo 662 00:26:22,000 --> 00:26:24,000 quando eu terminar? Como eu digitalizo 663 00:26:24,000 --> 00:26:26,000 a papelada no computador ou há 664 00:26:26,000 --> 00:26:28,000 em algum lugar específico é? 665 00:26:28,000 --> 00:26:30,000 Então você pode fazer isso de duas maneiras. 666 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 Você pode gostar quando aquela impressora 667 00:26:32,000 --> 00:26:34,000 está corrigido, você pode ir em frente e digitalizá-lo 668 00:26:34,000 --> 00:26:36,000 e então faça cópias e você desce 669 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 e arquive-o como na sala do 670 00:26:38,000 --> 00:26:40,000 inferior. OK. Como nas costas. 671 00:26:40,000 --> 00:26:42,000 Você pode ir em frente e arquivá-lo, mas por enquanto 672 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 não podemos fazer isso, basta colocá-lo em USB 673 00:26:44,000 --> 00:26:46,000 e como colocá-lo em seu 674 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 computador e apenas mantenha-o lá por enquanto. 675 00:26:48,000 --> 00:26:50,000 E então depois que tudo estiver consertado como você 676 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 pode simplesmente imprimi-lo e 677 00:26:52,000 --> 00:26:54,000 coloque-o lá embaixo. Ok, lá embaixo. 678 00:26:54,000 --> 00:26:56,000 E como devo nomear os arquivos? 679 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Tipo, vocês fazem algo específico? 680 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 Basta nomeá-lo com like 681 00:27:00,000 --> 00:27:02,000 a data. Então você coloca a data 682 00:27:02,000 --> 00:27:04,000 primeiro e depois como o 683 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 nome da pessoa para quem você está solicitando. 684 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 OK. E então 685 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 onde devemos ir com isso? 686 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 Assim como certifique-se de que a data seja como 687 00:27:12,000 --> 00:27:14,000 primeiro. O nome. Ah, primeiro a data e depois o nome. 688 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 E então os nomes. 689 00:27:16,000 --> 00:27:18,000 Ok, legal. 690 00:27:18,000 --> 00:27:20,000 Também Lilo não sei se você viu o novo horário 691 00:27:20,000 --> 00:27:22,000 isso acabou de sair. Oh merda, tudo bem. 692 00:27:22,000 --> 00:27:24,000 Não, não fiz. Sim, na verdade 693 00:27:24,000 --> 00:27:26,000 alterado de terça para quinta. 694 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 Ah, ok, ok. 695 00:27:28,000 --> 00:27:30,000 Eles não chegam mais às 7. 696 00:27:30,000 --> 00:27:32,000 Ok, eu aceito isso. 697 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 Você tem que dormir garota. Sim. 698 00:27:34,000 --> 00:27:36,000 Você está bem com isso? Estou bem com isso, sim. 699 00:27:36,000 --> 00:27:38,000 Sim. 700 00:27:38,000 --> 00:27:40,000 Ok, legal, então acho que não estarei 701 00:27:40,000 --> 00:27:42,000 entrando com você então papai. Eu só vou ter que 702 00:27:42,000 --> 00:27:44,000 dê uma volta. 703 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 Sim, você fez seu passeio certo. OK. 704 00:27:46,000 --> 00:27:48,000 Se você tiver alguma dúvida sobre sua programação 705 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 apenas deixe-me saber que estou sempre aqui para ajudá-lo. 706 00:27:50,000 --> 00:27:52,000 OK. 707 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Ai meu Deus, Barbie. 708 00:27:54,000 --> 00:27:56,000 Vejo que você já conheceu Willow. 709 00:27:56,000 --> 00:27:58,000 Sim, ela é 710 00:27:58,000 --> 00:28:00,000 um dos nossos funcionários mais organizados. 711 00:28:00,000 --> 00:28:02,000 Eu acho que ela seria uma ótima mentora 712 00:28:02,000 --> 00:28:04,000 para você. Você tem algum conselho para ela? 713 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 Sim, com certeza você sabe que há muito 714 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 escrevendo nesta posição. 715 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 Você realmente poderia ter muito crescimento aqui. 716 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 Se você realmente se dedicar a isso. 717 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 OK. Você poderia estar realmente 718 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 rico. Eu precisaria de qualquer coisa. 719 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 Apenas me pergunte. eu tenho 720 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 está aqui há cinco anos. Cinco anos? 721 00:28:20,000 --> 00:28:22,000 Sim, cinco anos. Ah, uau. 722 00:28:22,000 --> 00:28:24,000 Isso é muito tempo. 723 00:28:24,000 --> 00:28:26,000 Mas todos os anos fui promovido. 724 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 Se você continuar trabalhando nisso. 725 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 Apenas seja realmente muito legal. Talvez tome um café. 726 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 Todo mundo vai te amar e então você vai 727 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 conseguir um novo emprego. 728 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Ok, não posso fazer isso. 729 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Minha recepção é para sempre, então 730 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 por favor, desça e me apresente. 731 00:28:40,000 --> 00:28:42,000 E me avise qualquer coisa. 732 00:28:42,000 --> 00:28:44,000 Eu vou te ajudar. Meu escritório está literalmente certo 733 00:28:44,000 --> 00:28:46,000 na esquina. 734 00:28:46,000 --> 00:28:48,000 A qualquer momento. É um escritório de portas abertas. 735 00:28:48,000 --> 00:28:50,000 Você é tão doce. Obrigado. 736 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 Barbie, certo? 737 00:28:52,000 --> 00:28:54,000 Sim, Barbie. 738 00:28:54,000 --> 00:28:56,000 Ok, legal. Você começou 739 00:28:56,000 --> 00:28:58,000 como secretária? Você tem trabalhado 740 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 seu caminho para cima? Sim, tenho trabalhado para subir. 741 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 Eu era secretária como você. 742 00:29:02,000 --> 00:29:04,000 OK. Imprimindo coisas, copiando 743 00:29:04,000 --> 00:29:06,000 coisas. Certo. E então eu fiz 744 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 meu caminho para cima. Então você poderia ser como eu um dia. 745 00:29:08,000 --> 00:29:10,000 Ok, há quanto tempo você foi secretária 746 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 para? Como foi o seu tempo? 747 00:29:12,000 --> 00:29:14,000 Foi cerca de um ano. 748 00:29:14,000 --> 00:29:16,000 OK. Então, basicamente, quase todos os anos 749 00:29:16,000 --> 00:29:18,000 você sabe que me move para cima. 750 00:29:18,000 --> 00:29:20,000 Dou-te um aumento de 50 cêntimos. 751 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 OK. 752 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 Ok, legal. 753 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Incrível. Sim, isso me dá esperança. 754 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 Desculpe interromper. Eu só quero ter certeza 755 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 seu almoço encomendado. Você tem a salada César? 756 00:29:30,000 --> 00:29:32,000 Sim. E então eu também sim. Batatas fritas 757 00:29:32,000 --> 00:29:34,000 e um milk-shake. Milk-shake de chocolate. 758 00:29:34,000 --> 00:29:36,000 Eu ia perguntar. Você quer uma cereja no topo? 759 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 Sim. Imaginei. 760 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 Esse milk-shake é tão bom. Eu entendo isso o tempo todo. 761 00:29:40,000 --> 00:29:42,000 Tão bom. 762 00:29:42,000 --> 00:29:44,000 Estou desejando tantos doces. 763 00:29:44,000 --> 00:30:10,320 Você quer um 764 00:30:12,000 --> 00:30:14,000 Sim, tudo bem. Eu só por algum motivo não vi. 765 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Eu provavelmente perdi isso. 766 00:30:16,000 --> 00:30:18,000 Legal. É como se estivesse perto 767 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 a cafeteira. Oh 768 00:30:20,000 --> 00:30:22,000 oh meu Deus. Há um microondas também. 769 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 OK. Você precisa disso? 770 00:30:24,000 --> 00:30:26,000 Você colocou seu pedido aí? 771 00:30:26,000 --> 00:30:28,000 Sim, na verdade eu estava vindo perguntar 772 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 se alguém soubesse quando a comida chegaria aqui. 773 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 Para não deixar ninguém com pressa. 774 00:30:32,000 --> 00:30:34,000 Está com fome? 775 00:30:34,000 --> 00:30:36,000 Sim. 776 00:30:36,000 --> 00:30:38,000 Estamos todos com fome. 777 00:30:38,000 --> 00:30:40,000 Deixe-me colocar o pedido agora, na verdade. 778 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 OK. Sim. Eu só queria ter certeza. 779 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 Tudo bem. 780 00:30:44,000 --> 00:30:46,000 Acho que vejo o telefone piscando. É isso 781 00:30:46,000 --> 00:30:48,000 uma pequena ligação? 782 00:30:48,000 --> 00:30:50,000 Oh sim. Que ótimo 783 00:30:50,000 --> 00:30:52,000 olho. Eu nem percebi. Eu vou deixar você 784 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 pegue este. 785 00:30:54,000 --> 00:30:56,000 Salgueiro. 786 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 Meio de clipe de papel. 787 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 Como posso ajudá-lo? 788 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 Como posso ajudá-lo? 789 00:31:02,000 --> 00:31:04,000 Hum. 790 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 Resistir. Qual o seu nome? 791 00:31:06,000 --> 00:31:08,000 Terei que verificar o cronograma. 792 00:31:08,000 --> 00:31:10,000 Lírio. 793 00:31:10,000 --> 00:31:12,000 OK. Um segundo. Deixe-me colocar isso 794 00:31:12,000 --> 00:31:14,000 um recall. 795 00:31:14,000 --> 00:31:16,000 Ei. Eu estou brincando. 796 00:31:16,000 --> 00:31:18,000 Sim. 797 00:31:18,000 --> 00:31:20,000 Lírio para 798 00:31:20,000 --> 00:31:22,000 semana que vem está no telefone. 799 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 Ela está perguntando sobre 800 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 se ela conseguir adiar o tempo da chamada 801 00:31:26,000 --> 00:31:28,000 apenas uma hora. Algo surgiu. 802 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Deixe-me ver a programação bem rápido. 803 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Ela é uma turma muito importante. 804 00:31:32,000 --> 00:31:34,000 Portanto, nunca desista de tudo o que você precisa fazer por ela. 805 00:31:34,000 --> 00:31:36,000 OK. 806 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 Sim. 807 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 Diga a ela que sim. 808 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Ela está pronta para entrar a que horas? 809 00:31:42,000 --> 00:31:44,000 A hora que ela quiser. 810 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Deixe-me pedir um tempo. 811 00:31:46,000 --> 00:31:48,000 Ei. OK. 812 00:31:48,000 --> 00:31:50,000 Acabei de verificar a programação. 813 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Temos um dia bastante livre. 814 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Você pode simplesmente entrar em qualquer coisa. 815 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Nós tivemos você derrotado por 11. 816 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Serão 12? 817 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 OK. 12 horas. 818 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 Estaremos enviando as informações 819 00:32:04,000 --> 00:32:06,000 até amanhã. 820 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 Assim como onde tudo vai estar 821 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 e tudo isso. Isso funciona? 822 00:32:10,000 --> 00:32:12,000 Tudo bem. Lírio. 823 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 Incrível. Muito obrigado. 824 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 Entraremos em contato. 825 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 OK. Aqui. 826 00:32:18,000 --> 00:32:20,000 Ah, garota. Você nem desligou rápido. 827 00:32:20,000 --> 00:32:22,000 Sim. Eu estava tentando sentir um pouco mais 828 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 confiante. 829 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Eu posso dizer. Chamadas telefônicas são para ser como 830 00:32:26,000 --> 00:32:28,000 a coisa mais assustadora para mim, mas 831 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 depois de um tempo 832 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 você realmente não se importa mais. 833 00:32:32,000 --> 00:32:34,000 Eu estava conversando com um amigo ao telefone. 834 00:32:34,000 --> 00:32:36,000 Literalmente. Eu só tinha que superar aquela ansiedade social. 835 00:32:36,000 --> 00:32:38,000 Sim. 836 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 Você ouve esse som? 837 00:32:40,000 --> 00:32:42,000 Eu penso que sim. 838 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 Esse é o aparelho de fax. Agora que você recebeu esse contrato. 839 00:32:44,000 --> 00:32:46,000 OK. Doce. 840 00:32:46,000 --> 00:32:48,000 Deixe-me buscá-la para você. OK. 841 00:32:52,000 --> 00:32:54,000 Cara, papai. Hoje não é tão 842 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 ótimo dia. 843 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Sim. Todos os seus funcionários são incríveis. 844 00:32:58,000 --> 00:33:00,000 Certamente são. 845 00:33:02,000 --> 00:33:04,000 Você está se adaptando perfeitamente. 846 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 Sim. Vamos selar o acordo. 847 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 Aqui você vai. 848 00:33:08,000 --> 00:33:10,000 Apenas certifique-se de revisar isso e assinar. 849 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 OK? 850 00:33:16,000 --> 00:33:18,000 Tudo parece ótimo até agora. 851 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 Hum. 852 00:33:24,000 --> 00:33:26,000 Hum. 853 00:33:28,000 --> 00:33:30,000 Hum. 854 00:33:30,000 --> 00:33:32,000 Oh. 855 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 Oh. 856 00:33:36,000 --> 00:33:38,000 Oh. 857 00:33:38,000 --> 00:33:40,000 Hum. 858 00:33:42,000 --> 00:33:44,000 Oh. 859 00:33:46,000 --> 00:33:48,000 Oh. 860 00:33:48,000 --> 00:33:50,000 Tudo parece ótimo papai. 861 00:33:50,000 --> 00:33:52,000 Oh sim. Sim. 862 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 Sim. Digamos que foi 863 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 devidamente assinado. 864 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 Sim. Foi bom. 865 00:33:58,000 --> 00:34:00,000 Tudo bem. 866 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Tudo bem. 867 00:34:02,000 --> 00:34:04,000 Bem. Então, como foi o seu 868 00:34:04,000 --> 00:34:06,000 primeiro dia de trabalho, menina? 869 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 Foi muito melhor do que pensei que seria. 870 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 Eu coloquei muita pressão sobre mim mesmo. 871 00:34:10,000 --> 00:34:12,000 Acho que tudo se encaixou maravilhosamente. 872 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Yay. 873 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Vamos almoçar agora. Sim. Vamos fazê-lo. 874 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 Hum.